Margarita Lizcano Hernandez

Margarita Lizcano Hernandez

After serving as a translator and producing collaborator for the 2017 residency that brought Eliane, Fabian, and Mario to Chicago, Margarita was invited to contribute creatively for the Hot Wheelz residency. Drawing on her art historical background, she presents an essay that brings to the foreground a critical context for each artist, synthesized through her experiences and relationships. She offers her own reflections on the artwork while also modeling for us how to make space for the evolution of the roles within collaborations. Scroll below the image to find Margarita’s written contribution. 

 

Margarita ha sido invitada a contribuir creativamente a la residencia Hot Wheelz después de servir como traductora y colaboradora de producción en la residencia del 2017 que trajo a Eliane, Fabián y Mario a Chicago. Informada por su trayectoria como historiadora del arte, presenta un ensayo que ofrece un contexto crítico de cada artista, sintetizado a través de sus experiencias y relaciones. Nos ofrece sus propias reflexiones sobre las obras mientras que moldea para nosotres una idea de cómo evolucionan los roles dentro de proyectos colaborativos. Debajo de la imagen puedes encontrar el ensayo que escribió Margarita. 

                                       Snapshots from 2017 residency in Chicago 

                                        haga clic en la flecha a la derecha para la traducción al español del texto 

                                       Snapshots from 2017 residency in Chicago 
                                       Snapshots from 2017 residency in Chicago 
                                       Snapshots from 2017 residency in Chicago 

Margarita Lizcano Hernandez is a curator and scholar based in New York focusing on Latin American Art and global artist networks. Currently at the Solomon R. Guggenheim Museum and Foundation in her role as Curatorial Assistant, she is part of the core team working on the Guggenheim Abu Dhabi project. Previously, she was an Andrew W. Mellon Undergraduate Curatorial Fellow at the Art Institute of Chicago. She has presented her scholarship at the Midwestern Art History Conference and the College Art Association. Lizcano Hernandez received her BA in Art History, Theory, and Criticism from the School of the Art Institute of Chicago, and her MA in History of Art from the Courtauld Institute of Art, London.  

Margarita Lizcano Hernandez es una curadora y académica que reside en Nueva York, cuyo trabajo se enfoca en arte latinoamericano y redes globales de artistas. Actualmente se desempeña como asistente curatorial en el Solomon R. Guggenheim Museum and Foundation, y es parte del equipo principal que trabaja en el proyecto de Guggenheim Abu Dhabi. Anteriormente fue una Andrew W. Mellon Undergraduate Curatorial Fellow en el Art Institute of Chicago. Ha presentado sus trabajos académicos en el Midwestern Art History Conference and the College Art Association. Lizcano Hernandez cursó su licenciatura en Art History, Theory, and Criticism en el School of the Art Institute of Chicago, y su maestría en History of Art en el Courtauld Institute of Art, Londres.